Platos principales / Plats principals / Plats principaux / Main dishes
PATA DE PULPO AL GRILL CON QUESO PARMENTIER 18,00 €
CAT: Pota de pop al grill amb formatge Parmentier - ES: Pata de pulpo al grill con queso Parmentier - FR: Cuisse de poulpe grillée au parmentier - EN: Grilled octopus leg with Parmentier cheese
LENGUADO A LA PLANCHA 18,00 €
CAT: Llenguado a la planxa - ES: Lenguado a la plancha - FR: Sole grillée - EN: Grilled sole
ENSALADA DE LA HUERTA 6,50 €
CAT: Amanida de l´horta - ES: Ensalada de la huerta - FR: Salade verte - EN: Green salad
ENSALADA CÉSAR 9,90 €
CAT: Amanida cèsar (parmesà, pollastre, crostons, ou,salsa cèsar) - ES: Ensalada césar (parmesano, pollo, picatostes, huevo, salsa césar) - FR: Salade cesar (parmesan, croutons, oeuf, sauce cesar) - EN: Cesar salad ( parmesan cheese, chicken, croutons, egg, cesar sauce)
SALMOREJO 8,50 €
CAT: Salmorejo amb virutes de pernil I ou picat - ES: Salmorejo con virutas de jamón y huevo picado - FR: Salmorejo avec copeaux de jambon et œuf haché - EN: Salmorejo with ham shavings and chopped egg
ENSALADA TIBIA 9,90 €
CAT: Amanida tèbia de formatge de cabra, ceba cruixent, nous i vinagreta balsàmica - ES: Ensalada tibia de queso de cabra, cebolla crijiente, nueces y vinagreta balsámica - FR: Salade tiède au fromage de chèvre, oignon croustillant, noix et vinagrette balsamique - EN: Goat cheese, crispy onion, walnuts & balsamic vinagrette warm salad
CROQUETAS DE GAMBA ROJA 10,50 €
CAT: Croquetes de gamba vermella - ES: croquetas de gamba roja - FR: Croquette de crevette rouge - EN: Red shrimp croquette
CROQUETAS DE JAMÓN IBÉRICO 9,60 €
CAT: Croquetes de pernil ibèric - ES: Croquetas de jamón ibérico - FR: Croquettes de jambon ibérique - EN: Iberico ham croquettes
PAN DE COCA TOSTADO CON PIMIENTO ASADO, ANCHOAS Y ROMESCO 11,25 €
CAT: Pa de coca torrat amb pebrot escalivat,anxoves i romesco - ES: Pan de coca tostado con pimiento asado anchoas y romesco - FR: Pain de campagne grillé avec poivrons rôtis anchois et sauce romesco - EN: Catalan toast Farmhouse with roasted peppers and anchovies & romesco sauce
CARPACCIO DE PULPO 11,00 €
CAT: Carpaccio de pop - ES: Carpaccio de pulpo - FR: Carpaccio de ppoulpe - EN: Octopus carpaccio
CARPACCIO DE BUEY 11,25 €
CAT: Carpaccio de bou amb parmesà i rúcula - ES: Carpaccio de buey con parmesano y rúcula - FR: Carpaccio de boeuf avec parmesan et roquette - EN: Beef carpaccio with parmesan and arugula
COQUINAS A LA PLANCHA 13,50 €
CAT: Tallarines a la planxa - ES: coquinas a la plancha - FR: Tellines grillée - EN: Tellin Clam
SONSOS A LA ANDALUZA 17,00 €
CAT: Sonsos a la andalusa - ES: Sonsos a la andaluza - FR: Friture de petits poissons - EN: fried small fish
CALAMARES A LA ROMANA 11,75 €
CAT: Calamars a la romana - ES: Calamares a la romana - FR: Calmar à la romaine - EN: Fried squid rings
CHIPIRONCITOS A LA ANDALUZA 15,00 €
CAT: Xipironets a la andalusa - ES: Chipironcitos a la andaluza - FR: Friture de Petit calmar (encornets) - EN: Fried small cuttlefish
MEJILLONES DE ROCA AL VAPOR 10,50 €
CAT: Musclos de roca al vapor - ES: mejillones de roca al vapor - FR: Petit moules au vapeur - EN: Steamed mussels
ESPAGUETIS A LA BOLOÑESA 9,75 €
CAT: espaguetis a la bolonyesa - ES: Espaguetis a la Boloñesa - FR: Spaghetti à la bolognaise - EN: Spaguetti bolognese
CALAMARCITOS DE LA PLAYA A LA PLANCHA 14,50 €
CAT: Calamarsets de la platja a la planxa - ES: Calamarcitos de playa a la plancha - FR: Petit calamar grillée ail et persil - EN: Grilled samll squid with garlic & parsley
SARDINAS DE LA COSTA A LA PLANCHA 9,00 €
CAT: Sardines de la costa a la planxa - ES: Sardinas de la costa a la plancha - FR: Sardine de la côte grillée - EN: Grilleed coast sardines
LUBINA A LA PLANCHA 18,00 €
CAT: LLobarro a la planxa - ES: Lubina a plancha - FR: Bar grillée - EN: Grilled sea bass
ENTRECOT DE TERNERA DE GIRONA 16,50 €
CAT: Entrecot de vedella de Girona - ES: Entrecot de ternera de Girona - FR: Entrecôte de veau de Girona - EN: Girona veal entrecote
BISTEC DE TERNERA DE 200 GR. 12,00 €
CAT: Bistec de vedella 200 gr amb guarnició - ES: Bistec de ternera 200 gr con guarnición - FR: Biftek de veau 200 gr, salade et frittes - EN: Veal steak 200 gr, chips & salad
MILANESA 9,75 €
CAT: Escalopa milanesa amb patates i amanida - ES: Escalopa milanesa con patatas y ensalada - FR: Escalope milanaise, frittes et salade - EN: Milanaise chips & salad
HAMBURGUESA CON PATATAS + FRANKFURT 9,75 €
CAT: Hamburguesa, frankfurt, patates i amanida - ES: Hamburguesa, frankfurt, patatas y ensalada - FR: Steak haché, saucisse de frankfurt, frittes et salade - EN: Hamburguer, wiener sausage, chips & salad
NUGGETS + FRANKFURT + PATATAS 8,75 €
CAT: Nuggets de pollastre, frankfurt i patates - ES: Nuggets de pollo, frankfurt y patatas - FR: Nuggets de poulet, saucisse frankfurt et frittes - EN: Chicken nuggets, wiener sausage & chips
½ POLLO ASADO 12,00 €
CAT: ½ pollastre rostit amb patates i amanida - ES: ½ pollo asado, patatas y ensalada - FR: ½ poulet rôti, frittes et salade - EN: ½ oven-roasted chicken, chips & salad 10,75
PECHUGA DE POLLO 9,50 €
CAT: Pit de pollastre a la planxa, patates i amanida - ES: Pechuga de pollo, patatas y ensalada - FR: Blanc de poulet, frittes et salade - EN: Grilled chicken breast, chips & salad
PATATAS FRITAS 3,80 €
CAT: Patates fregides - ES: Patatas fritas - FR: Frittes - EN: chips
PAN DE COCA 2,75 €
Pa de coca
PAN (PRECIO POR PERSONA) 1,00 €
CAT: Pa (preu per persona) - ES: Pan (precio por persona) - FR: Pain (prix par personne) - EN: Bread (price per person)
ALL I OLI 2,00 €
All i oli